Kostenvoranschlag |
Ein Sofortangebot erhalten Sie durch das Ausfüllen des auf dieser Seite vorhandenen Formulars unter Angabe Ihrer persönlichen Daten und der Details des Übersetzungsprojektes.
Sie erhalten umgehend unser Angebot und können Ihre Anfrage bestätigen. Ihr Kostenvoranschlag wird hierdurch vorgenehmigt.
Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie eine Bestätigungsmail Ihres vorgenehmigten Kostenvoranschlags und unseren Liefertermin.
Auf Wunsch können Sie das zu übersetzende Dokument bereits Ihrere E-Mail anhängen
cstraducoes.pt#geral
und unter Angabe der gewünschten Zielsprache an uns senden.
Der Preis aller Übersetzungen wird nach der Wortanzahl des Originaltextes berechnet. Zur Berechnung des Gesamtpreises der Übersetzung wird die Anzahl der Worte im Originaltext mit dem Preis pro Wort multipliziert. |
Annahme und Bestätigung |
Sobald Sie unsere E-Mail mit der definitiven Genehmigung Ihres Kostenvoranschlags erhalten haben, senden Sie uns bitte gleichfalls per E-Mail die Bestätigung und Annahme der vorgestellten Bedingungen.
Sobald wir diese erhalten haben, werden wir mit der Bearbeitung des Projektes beginnen. |
Datenschutz |
Alle Dokumente werden vertraulich behandelt. |
Dokumente mit personenbezogenen Daten |
In Anwendung der ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) werden mit Ausnahme der obligatorischen Daten für die Rechnungsstellung alle personenbezogenen Daten bezüglich natürlicher Personen systematisch gelöscht, nachdem der Zweck erfüllt wurde, für den diese beantragt oder erhalten wurden.
Die vom Kunden bereitgestellten personenbezogenen Daten von natürlichen Personen werden nur für die Zwecke, für die sie bereitgestellt wurden, und für die erforderliche Zeit zur Erfüllung dieser Zwecke verwendet und werden nicht an Dritte weitergegeben, außer um die gesetzlichen Zwecke zu erfüllen oder um die vom Kunden erbetene Sprachdienstleistung durchzuführen.
Sie müssen uns Ihre schriftliche Zustimmung geben, damit wir ein Dokument, das personenbezogene Daten von Ihnen oder von Minderjährigen in Ihrer Obhut enthalten, übersetzen, revidieren, überprüfen, anpassen oder übertragen können. Ihre schriftliche Zustimmungserklärung kann per E-Mail oder auf normalen Postweg gesendet oder auch persönlich übergeben werden. Sie können ihre erteilte Zustimmung jederzeit per E-Mail zurückziehen. |
Auslieferung der Übersetzung |
Ihre Übersetzung wird innerhalb des vereinbarten Termins dem Format des Originaltextes entsprechend ausgeliefert:
- per E-mail (im angegebenen Format: Word, Acrobat, Html, Excel, Powerpoint, usw.)
- per Fax
- per Post |
|
Die Rechnung wird Ihnen per Post oder E-Mail zugestellt.
Vor Beginn der Übersetzung ist eine Vorauszahlung von mindesten 50 % des Gesamtwertes der Übersetzung zu leisten.
Bei besonderer Vereinbarung werden die Übersetzungen nach erfolgter Zahlung geliefert. Die Zahlung kann per Banküberweisung, Geldüberweisung (Western Union) oder Paypal erfolgen. |
|
|
Unsere Qualität ... |
Unsere erfahrenen Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.
Um die Qualität der Übersetzungen gewährleisten zu können, werden alle Übersetzungen überprüft. |
|
Übersetzte Sprachen |
|
Portugiesisch |
|
Französisch |
|
Spanisch |
|
Englisch |
|
Deutsch |
|
Italienisch |
|
|
|